El hecho fue reportado por el Juez de Paz y Conciliación Indígena de ese municipio, quien informó del hallazgo de los cuerpos de dos niñas al interior de una vivienda. Los Elementos de la Policía de Investigación y Servicios Periciales de la Fiscalía de Justicia Indígena, arribaron al lugar de los hechos, dónde encontraron la vivienda quemada y al interior de la misma los cuerpos sin vida de las dos niñas de identidad resguardada.

Cabe hacer mención que los familiares no permitieron el levantamiento de los cuerpos, debido a sus usos y costumbres, por lo que el médico legista procedió a realizar el reconocimiento de las lesiones de ambos cuerpos.

Así también resultó lesionada una niña de cuatro años de edad, quien fue trasladada al Hospital de las Culturas de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, donde actualmente se encuentra recibiendo atención médica.

Los hechos se registraron en el área de estacionamiento de una conocida tienda de conveniencia ubicada sobre el Boulevard Juan Sabines Gutiérrez, entre Francisco Sarabia e Ignacio Allende, donde el imputado se encontraba en el interior de un automóvil Chevrolet, tipo Camaro, de color amarillo, quién manipulaba lo que parecía un arma de fuego, por lo que se le ordenó bajar del vehículo para inspección, encontrando que efectivamente se trataba de una pistola con su respectivo cargador abastecido, siendo detenido en ese momento.

Por éstos hechos, Nicolás “N N” fue trasladado a la Fiscalía General de la República, ubicada en Tuxtla Gutiérrez, junto con el vehículo asegurado y el arma de fuego, para ser puesto a disposición de ésta autoridad federal, quién determinará su situación jurídica en las próximas horas.

La Fiscalía de Distrito Norte informó que tuvo conocimiento de la noticia criminal a través del reporte de la Policía Municipal de Rincón Chamula que informó que la noche de este 02 de junio del 2024, en el barrio La Tejeria del referido municipio, simpatizantes de un partido político comenzaron a realizar disparos en contra de las personas que se encontraban en un domo de usos múltiples y de dicha agresión resultaron cinco personas heridas y dos más que perdieron la vida.

Por estos hechos, elementos de la Policía de Investigación de la FGE, de la Policía Estatal Preventiva y de la Secrería de la Defensa Nacional (SEDENA) se constituyen al lugar de los hechos, donde encontraron los cuerpos sin vida de un menor de edad de 16 años -de identidad resguardada- y un hombre de identidad desconocida hasta el momento, procediendo a realizar las diligencias correspondientes.

Así también, encontraron lesionados a Roque "N", Cristina "N", Marcos "N", Mario "N" y Armando "N" quienes fueron trasladados a un nosocomio para su atención médica.

Cabe hacer mención que en el lugar de los hechos, que era una casilla electoral, las urnas se encontraron totalmente quemadas.

La Fiscalía de Distrito Norte inició Carpeta de Investigación con el propósito de esclarecer los hechos y fincar responsabilidades.